Kurze Sätze, aktive Verben, bekannte Wörter – so wird Technik menschlich. „Luft trocken – Luftbefeuchter 20 Minuten einschalten?“ ist verständlicher als Fachjargon. Ergänze Icons und konkrete Dauerangaben. Teste mit Kindern, Gästen und älteren Personen, ob Hinweise sofort klar sind. Poste deine Lieblingsvereinfachungen, und wir sammeln eine Bibliothek schneller, barrierearmer Formulierungen für wiederkehrende Wohnsituationen.
Das Zuhause ist persönlich. Ein freundliches „du“ kann sich warm anfühlen, ein respektvolles „Sie“ professionell. Entscheidend ist Konsistenz und Kontextsensibilität. „Möchtest du Licht sparen?“ versus „Möchten Sie Licht sparen?“ – beide funktionieren, wenn sie zum Haushalt passen. Teile, welche Tonalität euch entspricht, und wir zeigen, wie man Stilrichtlinien dokumentiert, damit alle Kanäle stimmig bleiben.
„Kamera nur bei Abwesenheit aktiv. Live‑Bild aus, Bewegungen lokal verarbeitet“ sagt mehr als ein Symbol. Gute Microcopy entlastet, weil sie Erwartungen transparent macht. Nenne Speicherort, Dauer, Zugriff und einfache Abschaltmöglichkeiten. Erzähle, welche Formulierungen Vertrauen in Sicherheitsfunktionen stärken, und erhalte Vorlagen, die Einwilligungen verständlich machen, ohne Angst zu schüren oder rechtliche Grauzonen auszunutzen.